Scharhu-s-Sunnah – Imaam Al-Barbahaariyy (Punkt 67)

67.: Kinder spüren Schmerz in dieser Welt.

وَالْإِيمَانُ بِأَنَّ الْأَطْفَالَ إِذَا أَصَابَهُمْ شَيْءٌ فِي دَارِ الدُّنْيَا يَأْلَمُونَ, وَذَلِكَ أَنَّ بَكْرَ ابْنَ أُخْتِ عَبْدِ الْوَاحِدِ قَالَ: لَا يَأْلَمُونَ, وَكَذَبَ

Und der Iimaan, dass Kinder, wenn sie etwas in dieser Welt trifft, Schmerz verspüren. Bakr [1], der Sohn der Schwester von ‚Abdu-l-Waahid, sagte: „Sie verspüren keinen Schmerz.“ Und er hat gelogen.

*

[1] Dieser Bakr war einer der Anführer der Bid’ah (Erneuerung). Seine Biographie kann in Lisaanu-l-Miizaan (2/60-61) von Ibn Hajar gefunden werden.

*

Mehr siehe hier

*

übersetzt aus dem Arabischen von Maimuna Y. Bienas / http://www.quranundhadith.wordpress.com