Qur-aan und Hadiith

بفهم السلف الصالح

Scharhu-s-Sunnah – Imaam Al-Barbahaariyy (Punkt 110)

110.: Der Weg, auf dem jemand in Unglauben fallen könnte.

Und wisse – rahimaka Allaahu, dass es nichts gibt zwischen dem Diener und dass er ein Mu-min (Gläubiger) sei oder ein Kaafir (Ungläubiger), außer dass er etwas leugnet von dem, was Allaah – ta’aalaa – herabsandte, oder dass er etwas hinzufügt oder wegnimmt vom Worte Allaahs, oder dass er etwas leugnet von dem, was der Gesandte Allaahs – sallaa Allaahu ‚alaihi wa sallama – sagte. So fürchte Allaah – rahimaka Allaahu – und schau nach deiner eigenen Seele (Nafs), und hüte dich vor Übertreibung im Diin, denn das ist absolut kein Weg des Haqq.

وَاعْلَمْ – رَحِمَكَ الله – أَنَّهُ لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ أَنْ يَكُونَ مُؤْمِناً حَتَّى يَصِيرَ كَافِراً إِلَّا أَنْ يَجْحَدَ شَيئاً مِمَّا أَنْزَلَهُ اللهُ تَعَالَى, أَوْ يَزِيدَ فِي كَلَامِ اللهِ, أَوْ يَنْقُصَ, أَوْ يُنْكِرَ شَيْئاً مِمَّا قَالَ اللهُ, أَوْ شَيْئاً مِمَّا تَكَلَّمَ بِهِ رَسُولُ اللهِ – صلى الله عليه وسلم, فَاتَّقِ اللهَ – رَحِمَكَ اللهُ – وَانْظُرْ لِنَفْسِكَ, وَإِيَّاكَ وَالْغُلُوَّ فِي الدِّينِ, فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ طَرِيقِ الْحَقِّ فِي شَيْءٍ

*

Mehr siehe hier und hier

*

übersetzt aus dem Arabischen von Maimuna Y. Bienas / http://www.quranundhadith.wordpress.com

Advertisements

23. Juni 2015 - Posted by | Scharhu-s-Sunnah - Imaam Al-Barbahaariyy

Es gibt noch keine Kommentare.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: