Qur-aan und Hadiith

بفهم السلف الصالح

Scharhu-s-Sunnah – Imaam Al-Barbahaariyy (Punkt 108)

108.: Die Wurzeln der Erneuerung sind vier …

Und wisset – rahimakumu Allaahu, dass die Wurzeln der Bid’ah vier sind. Von diesen Vieren zweigen sich zweiundsiebzig ab, von welchen dann wiederum andere abzweigen, so dass es schließlich insgesamt zweitausendachthundert sind. Alle davon sind auf dem Irrweg, und alle davon sind im Feuer, außer einer. Und diese sind die, die an das glauben, was das Buch beinhaltet. Die fest daran glauben, ohne Zweifel oder Unsicherheit im Herzen zu haben. Und dies ist eine Person der Sunnah, und er ist der Errettete, in schaa Allaah. [1]

وَاعْلَمُوا – رَحِمَكُمُ الله – أَنَّ أُصُولَ الْبِدَعِ أَرْبَعَةُ أَبْوَابٍ, انْشَعَبَ مِنْ هَذِهِ الْأَرْبَعَةِ اثْنَانِ وَسَبْعُونَ هَوًى, ثُمَّ يَصِيرُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنَ الْبِدَعِ يَتَشَعَّبُ حَتَّى تَصِيرَ كُلُّهَا إِلَى أَلْفَيْنِ وَثَمَانِمَائَةِ مَقَالَةٍ, وَكُلُّهَا ضَلَالَةٌ, وَكُلُّهَا فِي النَّارِ إِلَّا وَاحِدَةً, وَهُوَ مَنْ آمَنَ بِمَا فِي هَذَا الْكِتَابِ, وَاعْتَقَدَهُ مِنْ غَيْرِ رِيبَةٍ فِي قَلْبِهِ, وَلَا شُكُوكٍ, فَهُوَ صَاحِبُ سُنَّةٍ, وَهُوَ النَّاجِي إِنْ شَاءَ اللهُ

*

[1] Dies ist, was immer das Buch umfasst von den Aussagen Allaahs, dem Wort des Propheten – sallaa Allaahu ‚alaihi wa sallama – und worauf die Sahaabah vereint waren.

*

Mehr siehe hier und hier

*

übersetzt aus dem Arabischen von Maimuna Y. Bienas / http://www.quranundhadith.wordpress.com

Advertisements

22. Juni 2015 - Posted by | Scharhu-s-Sunnah - Imaam Al-Barbahaariyy

Es gibt noch keine Kommentare.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: