Qur-aan und Hadiith

بفهم السلف الصالح

Scharhu-s-Sunnah – Imaam Al-Barbahaariyy (Punkt 83)

83.: Al-Kalaam (~Rhetorik) erzeugt Unglauben, Zweifel, Erneuerungen, Irreleitung und Verwirrung.

وَاعْلَمْ – رَحِمَكَ اللهُ – أَنَّهُ مَا كَانَتْ زُنْدَقَةٌ قَطّ وَلَا كُفْرٌ وَلَا شَكُّ وَلَا بِدْعَةٌ وَلَا ضَلَالَةٌ وَلَا حَيْرَةٌ فِي الدِّينِ إِلَّا مِنَ الْكَلَام وَأَصْحَابِ الْكَلَامِ وَالْجِدَالِ وَالْمِرَاءِ وَالْخُصُومَةِ, وَالْعَجَبُ كَيْفَ يَجْتَرِئُ الرَّجُلُ عَلَى الْمِرَاءِ وَالْخُصُومَةِ وَالْجِدَالِ, وَاللهُ تَعَالَى يَقُولُ: „مَا يُجَـٰدِلُ فِىٓ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟“, فَعَلَيْكَ بِالتَّسْلِيمِ وَالرِّضَى بِالْآثَارِ, وَالْكَفِّ وَالسُّكُوتِ

Und wisse – rahimaka Allaah, dass Zundaqah (~Ketzerei), Kufr (~Unglaube), Schakk (~Zweifel), Bid’ah (~Erneuerung), Dalaalah (~Irreleitung) und Hayrah (~Verwirrung) im Diin (~der Religion) niemals auftraten, außer durch Kalaam (~theologische Rhetorik) und die Leute des Kalaam, des Jidaal (~Diskussion), des Miraa‘ (~Debatte) und des Khussumah (~Disput). Wie kann ein Mann sich dem Miraa‘, Khusuumah und Jidaal hingeben, wenn Allaah doch sagt: „Über Allahs Zeichen streiten nur diejenigen, die ungläubig sind.“ [1]
So obliegt dir At-Tasliim (Unterwerfung) und Ar-Ridaa (Zufriedenheit) bzgl. der Aathaar (Überlieferungen) und der Leute der Aathaar, halte dich zurück und schweige.

*

[1] Suurah Ghaafir (40): 4

*

Mehr siehe hier und hier

*

übersetzt aus dem Arabischen von Maimuna Y. Bienas / http://www.quranundhadith.wordpress.com

Advertisements

9. April 2014 - Posted by | Akhlaaq / Fiqh, andere Sprachen, Aqidah / Manhaj, Arabisch العربية, Bid'ah/Erneuerung, Imaan, Salafi, Scharhu-s-Sunnah - Imaam Al-Barbahaariyy |

Es gibt noch keine Kommentare.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: