Qur-aan und Hadiith

بفهم السلف الصالح

Du’aa bei starkem Wind

duaa‚Aa-ischah – radiyy Allaahu ‚anhaa – berichtete, dass der Prophet – sallaa Allaahu ‚alaihi wa sallam, wenn er den (starken) Wind sah, sagte: „Allaahumma innie as-aluka min khayrihaa, wa khayri maa fiehaa, wa khayri maa ursilat bihi; wa a’uudhu bika min scharrihaa, wa scharri maa fiehaa, wa scharri maa ursilat bihi (Oh Allaah, ich bitte Dich um sein Gutes, und um das Gute darin, und um das Gute, mit dem er gesandt wurde; und ich nehme Zuflucht bei Dir vor seinem Schlechten, und dem Schlechten darin, und dem Schlechten, mit dem er gesandt wurde).“

At-Tirmidhie sagte: „Dieser Hadieth ist hasan.“

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَسْوَدِ أَبُو عَمْرٍو الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَأَى الرِّيحَ قَالَ ‏ „اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهَا وَخَيْرِ مَا فِيهَا وَخَيْرِ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ„‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ رضى الله عنه وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.‏

Jami‘ at-Tirmidhie 3449

*

übersetzt aus dem Arabischen von Maimuna Y. Bienas (www.quranundhadith.wordpress.com)

Advertisements

28. Oktober 2013 - Posted by | 'Ibaadah, Ahaadiith, andere Sprachen, Arabisch العربية, Du'aa (Bittgebete), Hadiith (Aussprüche und Taten des Propheten Muhammad صلى الله عليه و سلم) |

Es gibt noch keine Kommentare.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: