Scharhu-s-Sunnah – Imaam Al-Barbahaari (Punkt 10)

10. Der Islaam ist vollständig und erfordert nur Unterwerfung

Wisse – möge Allaah dir barmherzig sein – dass der Islaam des Dieners nicht vollständig ist, bis er befolgt, bestätigt und sich unterwirft (der Wahrheit). So wer behauptet, dass etwas vom Islaam nicht ausreichend von den Gefährten des Muhammad -صلى الله عليه وسلم – erklärt wurde, so hat er über sie gelogen, er hat sich von ihnen distanziert und hat sie angefochten. Er ist ein Erneuerer, irregeleitet und leitet andere in die Irre. Er hat in den Islaam etwas eingeführt, was nicht dazu gehört. [1]

وَاعْلَمْ رَحِمَكَ اللهُ أَنَّهُ لَا يَتِمُّ إِسْلَامُ عَبْدٍ حَتَّى يَكُونَ مُتَّبِعاً مُصَدِّقاً مُسَلِّماً, فَمَنْ زَعَمَ أَنَّهُ بَقِي شَيء مِنْ أَمْرِ الْإِسْلَامِ لَمْ يَكْفُونَاهُ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ – صلى الله عليه وسلم – فَقَدْ كَذَّبَهُمْ, وَكَفَى بِهِ فُرْقَةً وَطَعْناً عَلَيْهِمْ, وَهُوَ مُبْتَدِعٌ ضَالٌّ مُضِلٌّ, مُحْدِثٌ فِي الْإِسْلَامِ مَا لَيْسَ فِيهِ

*

[1] Ibn Mas’uud – رضي الله عنه – sagte: „Wahrlich, Allaah sah in die Herzen der Diener und fand das Herz von Muhammad – صلى الله عليه وسلم – als das beste der Herzen der Diener. So wählte Er ihn für Sich Selbst und sandte ihn mit Seiner Botschaft. Dann sah Er in die Herzen der Dinener nach dem Herzen von Muhammad und fand die Herzen der Sahaaba (Gefährten) als die besten der Herzen der Diener, so wählte Er sie als Helfer für Seinen Propheten, die für Seine Religion kämpften.
So ist das, was die Muslime für gut halten, auch bei Allaah gut; und dass, was sie für schlecht halten, ist schlecht bei Allaah.“
Überliefert im Musnad von Imaam Ahmad (1/379) und als Hasan erklärt von Schaykh Al-Albaanie in Ad-Da’iefdah (2/17).

قال ابن مسعود _رضي الله عنه_ “ إن الله نظر في قلوب العباد فوجد قلب محمد -صلى الله عليه وسلم- خير قلوب العباد فاصطفاه لنفسه فابتعثه برسالته ، ثم نظر في قلوب العباد بعد قلب محمد فوجد قلوبَ أصحابهِ خيرَ قلوبِ العبادِ فجعلهم وزراءَ نبيهِ يُقاتِلون على دينه

*

Mehr siehe hier

*

übersetzt aus dem Arabischen von Maimuna Y. Bienas / http://www.quranundhadith.wordpress.com