Qur-aan und Hadiith

بفهم السلف الصالح

Bekommt man Lohn für die Taten in vor-islamischer Zeit?

‚Urwa bin Az-Zubair berichtete:
Hakim bin Hizam رضى الله عنه sagte: „Oh Gesandter Allahs! Ich habe in meiner vor-islamischen Zeit der Unwissenheit (Jaahiliyyah) gute Dinge getan, z.B. gute Beziehungen mit meinen Angehörigen gepflegt und Sadaqah (Almosen) gegeben. Werde ich dafür Lohn erhalten?
Der Gesandte Allah صلى الله عليه وسلم sagte: „Du hast den Islam mit allen guten Taten angenommen, die du vorher getan hast.

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ أُمُورًا كُنْتُ أَتَحَنَّثُ ـ أَوْ أَتَحَنَّتُ بِهَا ـ فِي الْجَاهِلِيَّةِ مِنْ صِلَةٍ وَعَتَاقَةٍ وَصَدَقَةٍ، هَلْ لِي فِيهَا أَجْرٌ قَالَ حَكِيمٌ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ „‏ أَسْلَمْتَ عَلَى مَا سَلَفَ لَكَ مِنْ خَيْرٍ ‏“‏‏.‏

Sahih al-Bukhari 2220

*                            *                            *                            *

Narrated `Urwa bin Az-Zubair:
Hakim bin  رضى الله عنه Hizam said, „O Allah’s Messenger! I used to do good deeds in the Pre-Islamic period of Ignorance, e.g., keeping good relations with my Kith and kin, manumitting slaves and giving alms. Shall I receive a reward for all that?“ Allah’s Messenger  صلى الله عليه وسلم replied, „You embraced Islam with all the good deeds which you did in the past.“

29. Dezember 2012 - Posted by | 'Ibaadah, Ahaadiith, Akhlaaq / Fiqh, andere Sprachen, Arabisch العربية, Ehe, Scheidung, Familie, Englisch, Hadiith (Aussprüche und Taten des Propheten Muhammad صلى الله عليه و سلم), Imaan, Sadaqah, Schahaada, Tauhid |

Du hast noch keine Kommentare.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: