Qur-aan und Hadiith

بفهم السلف الصالح

Die Körper der Propheten verwesen nicht.

Aus bin Aus berichtete:
Der Prophet صلى الله عليه وسلم sagte: „Zu den besten Tagen für euch gehört der Freitag; an ihm wurde Adam erschaffen, an ihm ist er gestorben, an ihm wird in das Horn geblasen werden, und an ihm wird der Schrei stattfinden, so vermehrt eure Segenswünsche an mich an diesem Tag, denn eure Segenswünsche werden mir übermittelt.
Die Leute fragten: „Gesandter Allahs, wie kann es sein, dass dir unsere Segenswünsche übermittelt werden, wo doch dein Körper verwest ist?
Er صلى الله عليه وسلم sagte: „Allah عَزَّ وَجَلَّ hat der Erde die Körper der Propheten verboten.“

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏“‏ إِنَّ مِنْ أَفْضَلِ أَيَّامِكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ قُبِضَ وَفِيهِ النَّفْخَةُ وَفِيهِ الصَّعْقَةُ فَأَكْثِرُوا عَلَىَّ مِنَ الصَّلاَةِ فِيهِ فَإِنَّ صَلاَتَكُمْ مَعْرُوضَةٌ عَلَىَّ ‏“‏ ‏.‏ قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ تُعْرَضُ صَلاَتُنَا عَلَيْكَ وَقَدْ أَرِمْتَ يَقُولُونَ بَلِيتَ ‏.‏ فَقَالَ ‏“‏ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَ عَلَى الأَرْضِ أَجْسَادَ الأَنْبِيَاءِ

صحيح الألباني

Sahih (Al-Albani)

Sunan Abi Dawud 1047

*                 *                 *                 *                 *

Narrated Aws ibn Aws:
The Prophet صلى الله عليه وسلم said: Among the most excellent of your days is Friday; on it Adam was created, on it he died, on it the last trumpet will be blown, and on it the shout will be made, so invoke more blessings on me that day, for your blessings will be submitted to me. The people asked: Messenger of Allah, how can it be that our blessings will be submitted to you while your body is decayed? He replied: Allah, the Exalted, has prohibited the earth from consuming the bodies of Prophets.

28. Dezember 2012 Posted by | 'Ibaadah, Adam, Ahaadiith, andere Sprachen, Arabisch العربية, Du'aa (Bittgebete), Englisch, Hadiith (Aussprüche und Taten des Propheten Muhammad صلى الله عليه و سلم), Heimsuchungen und das Ende der Welt, Imaan, Sprechen, Yaumu-l-Qiyaamah (der "Tag der Auferstehung") | , , | Hinterlasse einen Kommentar

„Wann immer mir jemand den Salam sendet …“

Abu Huraira رضي الله عنه berichtete:
Der Gesandte Allahs صلى الله عليه وسلم sagte: „Wann immer mir jemand den Salam sendet, schickt Allah meine Seele zurück in meinen Körper (im Grab) und ich sende des Salam zurück.

وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ „‏ما من أحد يسلم علي إلا رد الله علي روحي حتى أرد عليه السلام‏“
‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود بإسناد صحيح‏)‏‏)‏‏.

Abu Dawud, Riyadu-s-Salihien 15, 1402

28. Dezember 2012 Posted by | 'Ibaadah, Ahaadiith, Arabisch العربية, Du'aa (Bittgebete), Hadiith (Aussprüche und Taten des Propheten Muhammad صلى الله عليه و سلم), Sprechen | , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Wenn man dem Propheten صلى الله عليه وسلم den Salaah sendet

Der Prophet صلى الله عليه وسلم sagte: „Vermehrt den Salaah an mich, da Allaah meinem Grab einen Engel zugewiesen hat. Wann immer jemand aus meiner Ummah mir den Salaah zusendet, wird der Engel zu mir sagen: Oh Muhammad, der Soundso der Sohn des Soundso hat dir den Salaah zukommen lassen.“

وعن أبي بكر الصديق أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : (أكثروا الصلاة علي ، فإن الله وكل بي ملكا عند قبري ، فإذا صل علي رجل من أمتي قال لي ذلك الملك : يا محمد إن فلان بن فلان صلى عليك الساعة)

وحسنه الألباني في „السلسلة الصحيحة“

Shaykh Al-Albaanii in Sahiih al-Jami‘ Nr. 1218 als Hasan 

Und er صلى الله عليه وسلم sagte: „Vermehrt den Salaah an mich am Freitag, da keiner mir am Freitag den Sallaah zusendet, außer das ich ihm den Salaah zurücksende.“

„أَكْثِرُوا الصَّلاةَ عَلَيَّ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ , فَإِنَّهُ لَيْسَ يُصَلِّي عَلَيَّ أَحَدٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلا عُرِضَتْ عَلَيَّ صَلاتُهُ“

Shaykh Al-Albaanii in Sahiih al-Jami‘ Nr. 1219 als Sahiih

28. Dezember 2012 Posted by | 'Ibaadah, Ahaadiith, Arabisch العربية, Begriffserklärung, Du'aa (Bittgebete), Engel, Hadiith (Aussprüche und Taten des Propheten Muhammad صلى الله عليه و سلم), Sprechen | , , | Hinterlasse einen Kommentar

Nicht einmal einen Ayah von Ahlu-l-Bid’ah vorlesen lassen …

Es wird überliefert in Muqaddimah Sunan Ad-Darimiyy, dass zwei der As-haab al Ahwaa‘ zu Ibn Siiriin kamen und sagten: “Oh Abuu Bakr, sollen wir dir nicht einen Hadiith erzählen?” Er sagte: “Nein.” So sagten die Beiden: “So verlesen wir dir einen Aayah aus dem Buche Allaahs.” Er sagte: “Nein, steht auf und geht fort von mir oder ich werde gehen.” So gingen die Beiden, und einige der Anwesenden sagten zu ihm: “Oh Abuu Bakr (Ibn Siiriin), was hinderte dich daran einen Aayah von ihnen zu hören?” So sagte er: „Ich fürchte, dass sie mir einen Aayah aus dem Buche Allaahs verlesen und seine Bedeutung ändern und mein Herz dies womöglich akzeptiert.“

أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنِ اسْمَاءَ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ دَخَلَ رَجُلَانِ مِنَ اصْحَابِ الْأَهْوَاءِ عَلَى ابْنِ سِيرِينَ فَقَالَا يَا أَبَا بَكْرٍ نُحَدِّثُكَ بِحَدِيثٍ قَالَ لَا قَالَا فَنَقْرَأُ عَلَيْكَ آيَةً مِنْ كِتَابِ اللَّهِ قَالَ لَا لِتَقُومَانِ عَنِّي أَوْ لَأَقُومَنَّ قَالَ فَخَرَجَا فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ يَا أَبَا بَكْرٍ وَمَا كَانَ عَلَيْكَ أَنْ يَقْرَآ عَلَيْكَ آيَةً مِنْ كِتَابِ اللَّهِ قَالَ إِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَقْرَآ عَلَيَّ آيَةً مِنْ كِتَابِ اللَّهِ فَيُحَرِّفَانِهَا فَيَقِرُّ ذَلِكَ فِي قَلْبِي

Athar Nr.: 399 in Sunan Ad-Darimiyy, Kitaabu-l-Muqaddimah/ Bab : Ijtinab ahl al ahwai wal bida´i wal khusuumah

28. Dezember 2012 Posted by | Akhlaaq / Fiqh, Aqidah / Manhaj, Arabisch العربية, Bid'ah/Erneuerung, Imaan, Qur-aan, Salafi, Sprechen, weitere Propheten, 'alaihum salaam, und andere wichtige Personen | , , | Hinterlasse einen Kommentar