Qur-aan und Hadiith

بفهم السلف الصالح

Wahrer Reichtum

Abu Hurairah رضي الله عنه berichtete:
Der Prophet صلى الله عليه و سلم sagte: „Reichtum liegt nicht in großem Vermögen, Reichtum ist eher eine reiche Seele/ein reiches Herz/ein reiches Selbst (Sahih Muslim engl. 5:2287)/Selbstzufriedenheit (Sahih Al-Bukhari engl. 8:76:453)/Selbständigkeit (Riyad-us-Salihien 1:522).“

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏“‏ليس الغنى عن كثرة العرض، ولكن الغنى غنى النفس‏“‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏
‏“‏العرض‏“‏ بفتح العين والراء‏:‏ هو المال‏.‏

24. Juli 2012 Posted by | andere Sprachen, Arabisch العربية, Hadiith (Aussprüche und Taten des Propheten Muhammad صلى الله عليه و سلم) | , , | Hinterlasse einen Kommentar

Bittgebet zum Fastenbrechen

 

Thahabadh-dhama’u wabtallatil-‚uruuqu, wa thabatal-adjru ‚inshaa’Allaah.

Der Durst ist vergangen, die Adern sind feucht geworden, und der Lohn steht fest, inschaa’Allah.

(Abu Dawud 2/306 und andere. S. auch Al- Albani, Sahihul-Jami‘ As-Saghir 4/209)

24. Juli 2012 Posted by | andere Sprachen, Arabisch العربية, Das Fasten (As-Saum), Du'aa (Bittgebete), Ramadaan | | Hinterlasse einen Kommentar