Qur-aan und Hadiith

بفهم السلف الصالح

Das beste Fasten

Abu Muhammad Abdullah ibn Amru ibn al-As erzählte:
Man berichtete dem Propheten ‏صلى الله عليه وسلم‎ , dass ich gesagt hatte: „Bei Allah, ich werde mein ganzes Leben lang tagsüber fasten und in der Nacht beten.“
Der Prophet ‏صلى الله عليه وسلم‎  fragte mich: „Bist du derjenige, der dies gesagt hat?“
Ich antwortete: „Mögen meine Eltern für dich geopfert werden, wenn ich dieses nicht sagte, oh Gesandter Allahs.“
Er sagte: „Du wirst das nicht schaffen können. Du sollst fasten, aber brich das Fasten. Schlafe und steh auf (in der Nacht für zusätzliche Gebete). Faste drei Tage im Monat, das hat die zehnfache Wirkung einer guten Tat und entspricht somit dem Fasten eines ganzen Jahres.“
Ich sagte: „Ich bin stark genug, mehr als dies zu tun.“
Er ‏صلى الله عليه وسلم‎  sagte: „Dann faste einen Tag und brich das Fasten für zwei Tage.“
Ich sagte: „Ich bin stark genug, mehr zu tun.“
Er ‏صلى الله عليه وسلم‎  sagte: „Nun, dann faste einen Tag uns iß am nächsten Tag. So hat der Prophet David gefastet, und es ist ein gemäßigtes Fasten.“ – Und nach einer anderen Version heißt es: „… und das ist das beste Fasten.“
Ich sagte: „Ich bin stark genug, noch mehr zu tun.“
Der Prophet ‏صلى الله عليه وسلم‎  sagte: „Es gibt keine bessere Tugend als diese.“
Ich hätte dem Vorschlag des Propheten ‏صلى الله عليه وسلم‎  folgen sollen, an drei Tagen im Monat zu fasten. Das wäre für mich wertvoller gewesen als mein ganzes Vermögen und meine Kinder.

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏“‏ أَلَمْ أُحَدَّثْ أَنَّكَ تَقُولُ لأَقُومَنَّ اللَّيْلَ وَلأَصُومَنَّ النَّهَارَ ‏“‏ ‏.‏ قَالَ – أَحْسِبُهُ قَالَ – نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ قُلْتُ ذَاكَ ‏.‏ قَالَ ‏“‏ قُمْ وَنَمْ وَصُمْ وَأَفْطِرْ وَصُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ وَذَاكَ مِثْلُ صِيَامِ الدَّهْرِ ‏“‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ ‏“‏ فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمَيْنِ ‏“‏ ‏.‏ قَالَ فَقُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ ‏“‏ فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا وَهُوَ أَعْدَلُ الصِّيَامِ وَهُوَ صِيَامُ دَاوُدَ ‏“‏ ‏.‏ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏“‏ لاَ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ

Sahih (Al-Albani)

(Sunan Abi Dawud 2427)

Advertisements

16. November 2011 - Posted by | 'Ibaadah, Ahaadiith, Akhlaaq / Fiqh, andere Religionen, andere Sprachen, Arabisch العربية, Das Fasten (As-Saum), Das Gebet (Salaah), Hadiith (Aussprüche und Taten des Propheten Muhammad صلى الله عليه و سلم), weitere Propheten, 'alaihum salaam, und andere wichtige Personen |

Es gibt noch keine Kommentare.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: