Qur-aan und Hadiith

بفهم السلف الصالح

Der Tag von ‚Aschura‘

Ibn ‚Abbas رضى الله عنه  berichtete:
Als der Prophet صلى الله عليه وسلم‎  nach Medina kam, traf er (die Juden) den Tag von ‚Aschura‘ (10. Muharram) fastend an. Sie sagten: „Dies ist ein großer Tag, an dem Allah Moses gerettet hat und das Volk des Pharaos ertrinken ließ. Moses fastete am diesem Tag als Dankbarkeit gegenüber Allah.“
Der Prophet صلى الله عليه وسلم‎  sagte: „Ich bin Moses näher als sie.“
Also fastete er (an diesem Tag) und hielt die Muslime dazu an, an diesem Tag zu fasten.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ، عَنِ ابْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ وَجَدَهُمْ يَصُومُونَ يَوْمًا، يَعْنِي عَاشُورَاءَ، فَقَالُوا هَذَا يَوْمٌ عَظِيمٌ، وَهْوَ يَوْمٌ نَجَّى اللَّهُ فِيهِ مُوسَى، وَأَغْرَقَ آلَ فِرْعَوْنَ، فَصَامَ مُوسَى شُكْرًا لِلَّهِ‏.‏ فَقَالَ ‏ „‏ أَنَا أَوْلَى بِمُوسَى مِنْهُمْ ‏“‏‏.‏ فَصَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ‏.‏

(Bukhari 60, Hadith 70)

Advertisements

14. November 2011 - Posted by | andere Sprachen, Arabisch العربية, Das Fasten (As-Saum), Hadiith (Aussprüche und Taten des Propheten Muhammad صلى الله عليه و سلم), Muharram und der Tag von 'Aaschuuraa'

Es gibt noch keine Kommentare.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: